Liste des verbes principaux en Français - Main verbs


Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
abandonnerJ'abandonne, c'est trop difficileto give upI give up, it is too difficult
accepterJ'accepte ton cadeauto acceptI accept your gift
acheterJ'ai acheté une bananeto buyI bought a banana
agirIl faut agir viteto actWe must act quickly
aiderJ'aide mes amisto helpI help my friends
aimerJ'aime mon marito loveI love my husband
ajouterJe n'ai rien à ajouterto addI have nothing to add
allerOù allez-vous ?to goWhere are you going ?
amenerJ'amène des amis au cinémato bringI bring friends to the cinema
amuserAvec ses blagues, il m'amuse beaucoupto amuseWith his jokes, he amuses me a lot
annoncerIl a annoncé les bonnes nouvellesto announceHe announced the good news
appelerJ'ai appelé un taxito callI called a taxi
applaudirJ'applaudis le spectacleto applaudI applaud the show
apporterJ'apporte des tomates pour le dînerto bringI bring tomatoes for dinner
apprendreJ'ai appris à cuisinerto learnI learned to cook
approcherJe m'approche de toito approachI approach you
appuyerJ'appuie sur le boutonto pressI press the button
arrêterJ'arrête le moteurto stopI stop the engine
arriverJ'arriverai demain à Paristo arriveI will arrive in Paris tomorrow
s'asseoirJe m'assois sur la chaiseto sitI sit on the chair
attaquerLes tigres attaquent les bufflesto attackTigers attack buffalo
atteindreJ'atteins mes objectifsto reachI reach my goals
attendreJe t'ai attendu hierto wait forI waited for you yesterday
avoirJ'ai deux chats et un chiento haveI have two cats and one dog
Created with the HTML Table Generator

VERBES DEBUTANT PAR LA LETTRE B (cliquer pour voir la vidéo)
Verbs beginning by letter B (click to see video)

Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
baisserBaisse le son, c'est trop fort !to decreaseDecrease the sound, it's too loud!
battreIl bat son chiento beatHe beats his dog
boireJe bois de l'eauto drinkI drink water
bougerJe bouge mes brasto moveI'm moving my arms
brûlerJe brûle du bois dans la cheminéeto burnI burn wood in the fireplace
Created with the HTML Table Generator

VERBES DEBUTANT PAR LA LETTRE C (cliquer pour voir la vidéo)
Verbs beginning by letter C (click to see video)

Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
cacherJe cache les bonbons pour en manger moinsto hideI hide candies to eat less
calmerElle calme l'enfant qui pleureto calmShe is calming the crying child
casserJ'ai cassé un verreto breakI have broken a glass
changerElle change souvent ses lunettesto changeShe often changes her glasses
chanterElle chante justeto singShe sings in tune
chargerIl chargera les bagages dans la voitureto loadHe will load the luggage in the car
chercherJe cherche mes clésto look forI'm looking for my keys
choisirJ'ai choisi entre deux solutionsto chooseI have chosen between two alternatives
commencerLe spectacle commence à 19hto start/ to beginThe show starts at 7:00 p.m.
comprendreJe comprends l'italien, mais je ne le parle pasto understandI understand italian, but I do not speak
compterJe compte les jours quand tu n'es pas làto countI count the days when you're not here
conduireJe conduirai jusqu'à Paristo driveI will drive up to Paris
connaîtreJe ne connais pas ce filmto knowI do not know this movie
continuerJe continuerai à t'aiderto continueI will continue to help you
couperJe me coupe les onglesto cutI'm cutting my nails
courirJe cours tous les dimanchesto runI run every sunday
couvrirQuand j'ai froid, je me couvre avec une couvertureto coverWhen I'm cold, I cover myself with a blanket
crierArrête de crier !to scream / to shoutStop screaming !
croireJe crois en moito believeI believe in myself
Created with the HTML Table Generator

VERBES DEBUTANT PAR LA LETTRE D (cliquer pour voir la vidéo)
Verbs beginning by letter D (click to see video)

Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
danserJ'aime danserto danceI love to dance
déciderJe décide de ne pas y allerto decideI decide not to go
découvrirChristophe Colomb découvre l'Amérique en 1492to discoverChristopher Columbus discovers America in 1492
demanderJe demande votre aideto askI ask for your help
descendreJe monte et je descendsto go downI go up and go down
détesterJe déteste les pimentsto hateI hate peppers
détruireLa guerre détruit des viesto destroyWar destroys lives
devenirIl deviendra richeto becomeHe will become rich
devinerJe devine tes penséesto guessI guess your thoughts
devoirJe dois aller au docteurto have toI have to go to the doctor
direIl n'a rien à direto sayHe has nothing to say
donnerPaul donne un cadeau à son filsto givePaul gives a gift to his son
dormirJe dors l'après-midito sleepI sleep in the afternoon
Created with the HTML Table Generator

VERBES DEBUTANT PAR LA LETTRE E (cliquer pour voir la vidéo)
Verbs beginning by letter E (click to see video)

Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
échapperLe voleur échappa à la policeto escapeThe thief escaped from police
écouterJ'écoute de la musique sous la doucheto listenI listen to music in the shower
écrireJ'écris des poèmesto writeI write poems
embrasserIl l'embrasse sur la joueto kissHe kisses her on the cheek
enleverJ'enlève une tâche de mon manteauto removeI remove a stain from my coat
entendreJ'entends le chien aboyerto hearI hear the dog barking
envoyerJe t'enverrai une carte postaleto sendI'll send you a postcard
espérerJ'espère que tu réussirasto hopeI hope you succeed
essayerJ'essayerai de venir au théâtre lundito tryI will try to come to the theatre Monday
êtreJe suis heureuxto beI'm happy
éviterJ'éviterai de conduire la nuitto avoidI will avoid driving at night
expliquerPeux-tu m'expliquer ton comportement ?to explainCan you explain me your behavior ?
Created with the HTML Table Generator

VERBES DEBUTANT PAR LES LETTRES F, G ET H (cliquer pour voir la vidéo)
Verbs beginning by letter F, G and H (click to see video)

Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
faireJe ferai la vaisselle demainto doI'll do the dishes tomorrow
fermerLa porte est ferméeto closeThe door is closed
finirJe finirai mon travail demainto finishI will finish my work tomorrow
frapperQuelqu'un frappe à la porteto knockSomeone's knocking at the door
gagnerPaul a gagné un voyageto winPaul won a trip
garderIl garde son secretto keepHe keeps his secret
habiterJ'habite dans une petite maisonto liveI live in a small house
Created with the HTML Table Generator

Verbes FR
Exemples
Verbes EN
Exemples
imaginer
Imagine toi dans 10 ans
to imagine
Imagine yourself in 10 years
importer
Cette entreprise importe des jouets de Chine
to import
This company imports toys from China
s'inquiéter
Ne t'inquiète pas !
to worry
Don't worry !
installer
J'installe un logiciel sur mon ordinateur
to install
I install software on my computer
s'intéresser
Je m'intéresse à l'archéologie
to interest
I am interested in archeology
inviter
Je vous invite à dîner
to invite
I invite you to dinner
jeter
Jette ça à la poubelle !
to throw
Throw it in the trash !
jouer
Je joue au football et au handball
to play
I play soccer and handball
jurer
Je jure que je suis innocent
to swear
I swear I am innocent
Created with the HTML Table Generator

Verbs beginning by letter L (click to see video)
Verbes FR
Exemples
Verbes EN
Exemples
laisser
Laisse moi faire !
to let
Let me do !
lancer
Je lance un défi
to launch
I launch a challenge
laver
Il lave son linge à la main
to wash
he washes his clothes by hand
lever
Je me lève à 5h du matin
to get up
I get up at 5:00 a.m.
lire
Je lis des romans et de la poésie
to read
I read novels and poetry
louer
Je loue un appartement
to rent
I rent an apartment
Created with the HTML Table Generator

Verbes FR
Exemples
Verbes EN
Exemples
manger
Elle mange surtout des légumes
to eat
She eats mostly vegetables
manquer
Tu me manques
to miss
I miss you
marcher
Je marche beaucoup
to walk
I walk a lot
marier
Ils vont se marier en juin
to marry
They will marry in June
mentir
Tu mens, dis moi la vérité !
to lie
You lie, tell me the truth !
mettre
Je mets mes chaussures
to put
I'm putting my shoes
Created with the HTML Table Generator

Verbes FR
Exemples
Verbes EN
Exemples
obliger
Il m'obligera à venir
to force
He will force me to come
s'occuper
Je m'occupe de ma famille
to take care
I take care of my family
offrir
Je suis heureux de vous offrir des fleurs
to offer
I am pleased to offer you flowers
oser
Je n'ose pas déranger
to dare
I dare not disturb
oublier
Je n'oublierai jamais
to forget
I will never forget
ouvrir
Ouvre la fenêtre !
to open
Open the window !
Created with the HTML Table Generator


Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
parlerJe parle italiento speakI speak italian
parlerJe parle beaucoupto talkI talk a lot
partirJe pars dans 2 heuresto leaveI leave in two hours
payerJe paye l'additionto payI pay the bill
penserJe pense souvent à toito thinkI often think of you
perdreJe perds souvent mes clésto loseI often lose my keys
permettreSa mère lui a permis d'aller au cinémato allowHis mother allowed him to go to the cinema
pleurerElle pleure quand elle est tristeto cryShe cries when she's sad
porterCe carton est lourd à porterto carryThis box is heavy to carry
poserPose ce carton dans la cuisineto putPut the box in the kitchen
pousserPousse la porte !to pushPush the door !
pouvoirCe n'est pas difficile, ils peuvent le fairecanIt's not difficult, they can do it
préférerQuelle couleur préfères-tu ?to preferWhat color do you prefer ?
prendreAvant de partir, prends ton manteauto takeBefore leaving, take your coat
préparerElle prépare le dînerto prepareShe is preparing dinner
présenterJe présenterai mon projet demainto introduceI will introduce my project tomorrow
prierLes croyants prientto prayBelievers pray
promettreIl m'a promis un cadeauto promiseHe promised me a gift
protégerMon chapeau me protège du soleilto protectMy hat protects me form the sun
Created with the HTML Table Generator

VERBES DEBUTANT PAR LA LETTRE R (cliquer pour voir la vidéo)
Verbs beginning by letter R (click to see video)

Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
ramenerRamène les moi !to bring backBring them back to me !
rappelerCe parfum me rappelle les vacancesto remindThis perfume reminds me of the holidays
recevoirJe reçois souvent des cartes postalesto receiveI often receive postcards
reconnaîtreJe ne reconnais jamais Paulto recognizeI never recognize Paul
réfléchirJ'ai besoin de temps pour réfléchirto reflectI need time to reflect
refuserComment refuser de répondre à une question ?to refuseHow to refuse to answer a question ?
regarderJe regarde la télévision le soirto watchI watch TV at night
remarquerJe n'avais pas remarqué tes nouvelles chaussuresto noticeI had not noticed your new shoes
rencontrerJ'ai rencontré ma soeur au supermarchéto meetI met my sister at the supermarket
rendreRends moi mon téléphone !to give backGive me back my phone !
répéterRépète après moi !to repeatRepeat after me !
répondreJe vais répondre à ta questionto answerI will answer your question
se reposerJe me repose après le dînerto restI rest after dinner
ressemblerIl ressemble à sa mèreto look likeHe looks like his mother
resterJe reste à la maison pour les vacancesto stayI stay at home for the holidays
retirerCette tache est dure à retirerto removeThis stain is hard to remove
réussirIls réussiront si ils travaillent ensembleto succeedThey will succeed if they work together
réveillerJe me réveille à 5 heures du matinto wake upI wake up at 5 am
revenirJe reviens d'un voyage en Italieto returnI return from a trip to Italy
rêverJe rêve de toi chaque nuitto dreamI dream of you every night
rireJe ris trop fortto laughI laugh too loud
Created with the HTML Table Generator

VERBES DEBUTANT PAR LA LETTRE S (cliquer pour voir la vidéo)
Verbs beginning by letter S (click to see video)

Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
sauterJe saute très hautto jumpI jump very high
sauverLes docteurs sauvent des viesto saveDoctors save lives
savoirJe ne sais pas pourquoi il pleureto knowI don't know why he's crying
sentirCette fleur sent bonto smellThis flower smells good
servirElle servira les dessertsto serveShe will serve desserts
sortirSortez d'ici !to get outGet out of here !
souffrirElle souffre d'être séparée de luito sufferShe suffers from being separated from him
sourireElle souritto smileShe's smiling
souvenirJe me souviens de toito rememberI remember you
suivreUne voiture nous suitto followA car is following us
Created with the HTML Table Generator

VERBES DEBUTANT PAR LA LETTRE T (cliquer pour voir la vidéo)
Verbs beginning by letter T (click to see video)
Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
tenirTiens la porte ouverte !to holdHold the door open !
tenterTu dois tenterto tryYou must try
terminerAs tu terminé tes devoirs ?to finishHave you finished your homework ?
tomberIl est tombé de sa chaiseto fallHe fell from his chair
toucherNe me touche pas !to touchDon't touch me !
travaillerJe travaille beaucoupto workI work a lot
trouverJe ne trouve pas mes clésto findI can't find my keys
tuerIl a tué un lapinto killHe killed a rabbit
Created with the HTML Table Generator

VERBES DEBUTANT PAR LES LETTRES U ET V (cliquer pour voir la vidéo)
Verbs beginning by letter U and V (click to see video)

Verbes FRExemplesVerbes ENExemples
utiliserCe logiciel est facile à utiliserto useThis software is easy to use
vendreLa fleuriste vend des fleursto sellThe florist sells flowers
venirViendras-tu à la fêteto comeWill you come to the party ?
vivreOù vis-tu ?to liveWhere do you live ?
voirJe vois mal de lointo seeI can't see far
volerLes oiseaux volentto flyBirds fly
volerMa voiture a été voléeto stealMy car was stolen
vouloirJe veux que tu sois heureuxto wantI want you to be happy
Created with the HTML Table Generator

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire